janjaweed militias meaning in Chinese

金戈威德民兵

He also rejected the claim of fellow arab league members that sudan needed more time than the 30 days set out in a un security council resolution on july 30 to rein in the janjaweed militia in darfur or face unspecified sanctions
他也驳斥阿拉伯联盟成员所提出的，苏丹需要比联合国安理会所要求的卅天更多的时间来遏止阿拉伯民兵在达佛的势力。
In khartoum , sudanese officials were not immediately available for comment . sudan ' s ambassador to britain , hassan abdin , told channel four news his government was committed to disarming the janjaweed militias
在苏丹首都喀土木，苏丹政府关袁枚有马上回应这样的评论。苏丹驻英国大使哈森阿贝丁则告诉媒体，苏丹政府正致力于解除阿拉伯民兵的敌意与武装。
Despite government assurances that it is trying to disarm arab janjaweed militias in darfur , an african union monitoring team reports militiamen are continuing to loot villages and kill darfur ' s black - african civilians
尽管苏丹政府保证说在努力解除达尔富尔地区阿拉伯民兵马枪队的武装，但是一个非洲联盟观察小组报告说，马枪队成员还在继续抢掠村庄并残杀达尔富尔的黑人平民。